topcho

Full review/Пълно ревю - Bla bla bla

"Нюйоркски гении" ни среща с леко смотания Джордж Финч, който съхне и вехне по красивата Моли. Когато най-накрая узнава, че всъщност вече е спечелил сърцето и, оказва се, че друго зло стои на пътя им - а по-точно страховитата и мащеха. В цялата история се замесват не един нюйоркски гений - докато Джордж сам се опитва да се оправи, на помощ му се притича приятеля му Биймиш, автор на брошури със съвети. Икономът на Джордж и бивш джебчия има свои, макар и съвсем безобидни (общо взето) планове за това какви ползи да извлече от (евентуалната) сватбата на Джордж, един полицай се опитва да пише стихове, а един мъж под чехъл мечтае за Тексас и за инвестиции в киното. Към това добавяме гледачки на карти, перлени огърлици, бивши годеници и много объркване, всичко старателно омесено в стила на Удхаус, за да ни бъде сервирано като специалитет.

Макар "Нюйоркски гении" да не е гастрономическо угощение за душата от ранга на Джийвс и Бландингс, всеки техен любител ще се наслади на перипетиите на Джордж и компания. Чете се леко, бързо и спираш само, за да се хилиш на неподражаемите описания и диалози на УДхаус. Джордж е очарователно загубен и винаги смачкан и с вратовръзка накриво, гледайки като загубено паленце, а Моли определено е пленителна. Поддържащите романтични линии също са извънредно симпатични и интересни и така увлекателно се преплитат, че както често става с Удхаус, нямаш и идея накъде те водят. Но това няма значение, защото знаеш, че водят към страхотен финал :)

~~~
For every Wodehouse lover that wants to pass beyond Jeeves and Blandings - it won't be a mistake to pick The small bachelor when you want to go further. While it's not as fascinating as those two series - but, I mean, we talk about Jeeves here. Nothing can compare to Jeeves. It is def a light, fast reading and highly amusing novel, full of confusion and fun, and fully in the style of Wodehouse, even with a different setting and slightly different characters.The story told is absolutely adorable, hillarious, and yet fully realistic. I really fell in love with the puppy - looking George, constantly fighting with his tie, and Molly - she's one awesome lady. All the back up romance story lines are cute too and entwine together - and you don't know where the author is leading you to. But you know the end will be awesome.