25 Following
topcho

topcho

Currently reading

Doctor Who: Shada
'Douglas Adams', 'Gareth Roberts'
Песента на вдовеца (Трес Навар, #2)
Rick Riordan
The Secret Hour
Scott Westerfeld
Младенец и чёрт
Boris Akunin
Усмивка в полунощ
Сибин Майналовски
Нобелистът
Elena Alexieva
Приказка-игра: Още по-голямото приключение на малкото таласъмче
Никола Райков
Prophecies Awakening
Peter Koevari
Admission of Guilt
T.V. LoCicero
Землемория (Цикълът за Землемория, #1-4)
Ursula K. Le Guin

The Woman in Black

The Woman in Black - Susan Hill, John Lawrence Full review/Пълно ревю - Bla bla bla
Почнах книгата на Бъдни вечер, и фактът, че първа глава се развива по същото време от годината, ми изкара акъла XD Четох до среднощ и я свърших на другата сутрин. Освен че е тъничка, книгата се чете много бързо, приятно и леко. През цялото време нямаше как да не я сравнявам със "Свърталището", което бях прочела месеци по-рано, но ревюто написах преди малко :) Освен по жанр, двете книги си приличат и по-стил. И двете наблягат на ужаса не толкова в кървавата му и показна форма, колкото под формата на звуци, сенки, прошумолявания и последствия.
Тук обаче си имаме истински класически призрак. Историята на жената в черно не е изненадваща, но въпреки това е добре и силно представена. Главният герой Артър също няма да се вреди в челните места на любимите ми персонажи, но е приятен протагонист за романа. Освен това имаме очарователно, весело и умно куче, на име Паяк.
Езикът на книгата и тук е красив и прави четенето удоволствие. "Жената в черно" ми хареса доста повече от творбата на Шърли Джаксън и повече от заслужено получава 4 звездички.
~~~
I started reading this the night before Chritsmas, and the fact the first chapter is also about it, freaked me out. I read most of it he same night and finished the rest in the morning. It's a very fast, easy read, that doesn't let you go, and plus the book itself isn't big. I couldn't help to compare The Woman in black with The Haunting of Hill house that I read months ago (but reviewed just minutes ago) and I have to say I like The Woman much better.
Just like in the Hauntung, here the horror accent isn't on carnage, or blood, but more on noises, voices, creeps - and I have a great imagination, you know. Here we have a real, classic ghost - result of a tragic past. The story that caused the spirit of the woman in black to stay wasn't surprising or unexpected, but nevertheles good and strong. Arthur Kipps isn't something extremely interesting neither, but is still a nice protagonist.And we have an awesome, cute and brave dog called Spider.
The language here is beautiful too and made it a wonderful read. Overall I give this book a 4 out of 5